quarta-feira, 29 de agosto de 2012



“FIM DO PRIMEIRO ATO”
(Heliel Rocha)

Ainda que sem planos
Mesmo com todas as cobranças do mundo:
Quando você vai aparecer na televisão?
E quando vai ter filhos e dinheiro?
Onde está seu grande amor?
Cadê a sua casa, o seu sexo e seu carro?

Tem um ano passando muito rápido!
E eu luto contra os que passam apressados.
Tem um ano passando muito rápido!
E eu ainda posso ouvir o som que vem dos teus passos.

Tem um ano passando muito rápido!
E eu ando carente de carinho e cuidado.
Tem um ano passando muito rápido
E Eu te atro! Eu te atro!

Fim do primeiro ato!


"END OF ACT ONE"

Although no plans
Even with all the collections in the world:
When will you appear on television?
And when you will have children and money?
Where is your great love?
Where's your house, your gender and your car?

Has a year going too fast!
My battle is against the hasty.
Has a year going too fast!
And I can still hear the sound coming from your steps.

Has a year going too fast!
And I'm starved for affection and care.
Has a year going too fast
And I love the Theather!

End of the first act!

segunda-feira, 27 de agosto de 2012

FUNK BAIANO
(Adrial Lemos)


SENTA E FAZ EM CASA
SENTA E FAZ NA RUA
SENTA E FAZ NA PRAÇA
SENTA E FAZ NA SUA...

SEMPRE NA PELADA
PEDALA QUE É TUA
SEMPRE LIVRE, INATA
ONDE QUER QUE ATUA.

SEI QUE NÃO QUER NADA
DA NATA QUE SAI CRUA
VAMOS NO BATE ESTACA
QUE LÁ ELA TÁ NUA!

sexta-feira, 17 de agosto de 2012



YOUR SHINE
(Heliel / Adrial)

Your iPhone, your disks
Shine, shine, shine!
The moonlight, his friends
Shine, shine, shine!
Madness seducing you
New pair, the same vices!
Brightness, brightness, brightness
Your shine, your shine!

Your iPhone, your cries
brightness, glow, glow!
The lunar Lu Di and going
New pair, so early!
Brightness, brightness, brightness
Your shine, your shine!

Your iphone, her moans
gloss, shine, shine!
Madness seducing you
New pair, the same pampering!
Brightness, brightness, brightness
Your shine, your shine!

Shipping-flirting!
(Heliel)


I take a shower, I'm naked.
I'm with my friends on our street.
I am a prostitute at the corner of luxury.
me and my friends, we are always in trouble.

Shipping-flirting!

Inside the movie room,
we kissed and we have sex
We are the best!
Me and my friends, we are always in trouble!

Shipping-flirting!

We're the mean girls, the girls mad
In high school we hit on younger girls
The other girls try to imitate us but can not
they do not arrive at our feet!
They try to imitate us but they can not,
because we are the real-flirting Shipping

Kid Abelha novamente na estrada para comemorar 30 anos de música | Parabólica com José Armando Vannucci

Kid Abelha novamente na estrada para comemorar 30 anos de música | Parabólica com José Armando Vannucci

quinta-feira, 16 de agosto de 2012


SIX STRINGS

I can not live
you not accept me.
I'm glad to know that you will stay.
Being me, it would be a step
A cherub of a wing only
that is finally able to fly.

I can not live without causing friction
I might fall
I am an Aryan, impulsive
and yet:
I have you, some attention,
I'm not a saint, a sinner
My heart wants to hide
with new wings to fly
because I'm not a predator
Today I just want to get to see you go
with his love. With your love you will.
With your love, your love, my love.

I can not live
you not accept me.
I'm glad to know That you will stay.
Being me, it would be a step
The cherub of a wing only
that is finally Able to fly.

segunda-feira, 13 de agosto de 2012


ALGUMAS LETRAS DE 2007 ESQUECIDAS NA CAIXA DE EMAILS DO HOTMAIL.

Eau et huile
(Heliel)

Separados: Água e óleo
O que não pode se misturar
Tinge de branco o cinza.

No final do signo de Gêmeos
No mês dos três santos católicos
Seis meses e um ano
E tudo acabou.

Eu não morri
Você não chorou
Ninguém pediu para voltar.

E quem não pode amar
Ascende o sol lá de cima.

Somos todo coração
Eles apenas o ferrão
Eu sou Marte e fogo
Ela é água e Plutão.

O que não se pode misturar
Tinge de branco o cinza
O que não pode se misturar
Tinge de branco o cinza.
LETRISTA
(Heliel)

Amizade não é indiferença
Sou letrista.
Como é a vida... ilumina aqui!
As vezes eu minto.

A liberdade é caminho e a pintora não entende o que eu sinto.

Não sou mais tão pessimista
E amizade não é indiferença.

Minha vida... Fica aqui!
As vezes eu minto.

Tantos passos pelo caminho e ninguém alcança o que eu sinto.

Não sou o teu amigo mais otimista
Só não desisto mais.

Tão fácil assim
A liberdade mistura as tintas
Então volta pra mim
Eu ainda sou letrista
Só que as vezes eu minto.



Friendship is not indifference
I'm a lyricist.
How is life ... lights here
Sometimes I lie.

Freedom is the way a painter and does not understand what I feel.

I'm not as pessimistic
And friendship is not indifference.

My life ... Stay here
Sometimes I lie.

Your steps along the way and no one reaches what I feel.

I'm not your friend most optimistic
Just do not give up more

So easy
The mixture free paints
So back to me
I'm still lyricist
Except that sometimes I lie.



“As canções de amor de Samuel Beckett”
(Heliel)


Vista cansada
Só os poucos e bons amigos salvam.
Têm dias em que o amor fede
E um Beckett agora cairia bem.
6 ou 12 vezes,
Só os pingüins amam de verdade.

A noite todos os medos se fazem ouvir
e um elogio agora cairia muito bem.
6 ou 12 meses
Poucos foram com vontade.

E que viver seja agora um vício
E o amor esteja no ralo
Só os melhores amigos te salvam
E apenas os pingüins amam de verdade.

E que a dor esteja no músculo
E a solidão seja só cansaço
Só os teus poucos e bons amigos te salvam
E somente os pingüins amam de verdade.

“Minueto”
(Heliel)

Feito minha estupidez
Meu coração é impreciso
Todo grande amor é ridículo
Todo grande amor é ridículo.

Quando perguntam como estou
Eu digo: Vivo.
Quando perguntam como estou
Eu digo: Aqui.

Feito minha insensatez
Meu romantismo é velho amigo
Todo grande sonhador é Cristo
Todo sonhador é cristo.

Quando perguntam como eu vou
Eu digo: Não sei.

"Minuet"
(Heliel)

Made my stupidity
My heart is inaccurate
All great love is ridiculous
All great love is ridiculous.

When they ask how I am
I say: I live.
When they ask how I am
I say here.

Made my folly
Romance is my old friend
Every great dreamer is Christ
Every dreamer is Christ.

quarta-feira, 8 de agosto de 2012


"Levantar, Levitar e estar pra cima!"
(Heliel Rocha)

Eu não parei de escrever
Nem deixei de falar
Eu comecei a andar mais
e levantar
e levitar
e estar pra cima!

Eu me deparei com as minhas dores e os meus escudos
Eu me encontro entre o claro e o escuro
Mas eu não posso deixar de lutar
e a cada dia vencido
eu aprendo um pouco mais.

Não escondo o que eu sinto
Nem revelo o meu instante
Hoje eu sei que a segunda chance
pode ser uma primeira vez.

Mas nem tudo que eu sei é tudo que eu sou.
Uma licença poética:
As marcas não se eternizam em mim
As quedas não me derrubam facilmente.


I have not stopped writing
Not left to speak
I started walking more
and raise
and levitate
and be up!

I came across my pains and my shield
I find myself between light and dark
But I can not stop fighting
and each day overdue
I learn a little more.

Do not hide what I feel
Not reveal my time
Today I know that second chance
may be a first time.

But all I know is all I am.
A poetic license:
The marks are not eternalize me
The falls do not drop easily.

quarta-feira, 1 de agosto de 2012


A FELICIDADE QUE EXISTE
(Heliel)
Eu sou a luz 
e não a mariposa
Eu não sou o som 
sou a música
Eu sou o Dom
e não a culpa
Eu sou a busca 
eu sou o encontro
eu sou o novo, 
o mesmo de antes.
Eu sou a luz 
e não a mariposa
Eu sou a primeira vez 
e nunca a última!
Eu sou o amor, 
jamais a dúvida!
Porque a felicidade que existe
é a felicidade que exige.