“UM CONSELHO PARA CHERRY LANE GREY”

(HELIEL) VERSÃO 1

VOCÊ  ESTÁ PARADO NO TEMPO

VOCÊ ESTÁ CADA VEZ MAIS LONGE DO CASAMENTO.

VOCÊ ESTÁ CHEIO DE CABELOS BRANCOS.

EU VOU TE DAR UM CONSELHO EM FORMA DE METÁFORA:

“NINGUÉM SEGURA O MAR,

NINGUÉM SEGURA O MAR,

TODO MUNDO QUER SINGRAR OS ANOS.”

VOCÊ QUE ESTÁ ESTACIONADO

VOCÊ ESTÁ PARADO NO TEMPO.

VOCÊ GUARDA AS LATAS VAZIAS DENTRO DA GELADEIRA

VOCÊ NÃO LAVA MAIS SUAS ROUPAS E SEUS  COBERTORES

VOCÊ JÁ ESTÁ ACOSTUMADO COM TANTA COISA MOFADA

VOCÊ FICA ASSISTINDOAS FORMIGAS DEVORAREM AS BARATAS.

VOCÊ ESTÁ ESTACIONADO NA SALA DE CASA

VOCÊ ESTÁ SEM SEXO E SEM AMIGOS

EU VOU TE DAR UM ÚLTIMO CONSELHO SEM METÁFORAS:

“O TEMPO PASSA.”

"UM CONSELHO PARA CHERRY LANE GREY"

(HELIEL) VERSÃO 2

VOCÊ ESTÁ PARADA NO TEMPO

VOCÊ ESTÁ CADA VEZ MAIS DISTANTE DO MATRIMÔNIO

VOCÊ ESTÁ CHEIA DE CABELOS BRANCOS.

EU VOU TE DAR UM CONSELHO USANDO UMA METÁFORA:

"NINGUÉM PODE PASSAR A VIDA SEGURANDO O MAR

TODO MUNDO QUER SINGRAR OS ANOS".

VOCÊ CONTINUA NO ESTACIONAMENTO

VOCÊ CONTINUA PARADA NO TEMPO.

VOCÊ GUARDA A COMIDA ESTRAGADA DENTRO DA GELADEIRA

VOCÊ NÃO LIMPA SUAS ROUPAS E SUA CAMA

VOCÊ JÁ ESTÁ ACOSTUMADA COM O CHEIRO DE COISA MOFADA

VOCÊ FICA ASSISTINDO AS FORMIGAS COMEREM AS BARATAS.

VOCÊ ESTÁ ESTACIONADA NA SALA DE CASA

VOCÊ ESTÁ SEM SEXO, SEM DINHEIRO E SEM AMIGOS

EU VOU DAR A VOCÊ MEU ÚLTIMO CONSELHO SEM LHE COBRAR NADA

E SEM METÁFORAS:

“O TEMPO PASSA”.

"A BOARD FOR CHERRY LANE GREY"

(HELIEL) VERSÃO 3

YOU'RE FROZEN IN TIME

YOU ARE INCREASINGLY DISTANT MARRIAGE

YOU ARE FULL OF WHITE HAIR.

I'LL GIVE YOU SOME ADVICE USING A METAPHOR:

"NOBODY CAN GO THROUGH LIFE HOLDING THE SEA

EVERYONE WANTS TO SAIL THE YEARS."

YOU'RE STILL IN THE PARKING LOT

YOU'RE STILL FROZEN IN TIME.

YOU'RE KEEPING BAD FOOD IN THE REFRIGERATOR

YOU DO NOT CLEAN YOUR CLOTHES AND YOUR BED

YOU ARE ALREADY ACCUSTOMED TO THE SMELL OF SOMETHING MOLDY

YOU'RE WATCHING THE ANTS EAT THE COCKROACHES.

YOU'RE PARKED IN YOUR LIVING ROOM

YOU ARE WITHOUT SEX, MONEY AND FRIENDS I GO TO GIVE YOU MY LAST ADVICE WITHOUT IT TO CHARGE NOTHING AND METAPHORS: “THE TIME PASSES”.